Freitag, 15. November 2013
Rapunzel lass Dein Haar herunter...
Inspiriert von meiner Tochter (die sooo sehr gerne Märchen vorgelesen kriegt) habe ich mal wieder gefilzt :0)
Wir haben ein uraltes Märchenbuch der Brüder Grimm von 1937, das schon auseinander geht und erst jetzt fällt mir die altertümliche Sprache auf. "...doch schaute es verständig aus den Augen und zeigte sich bald als ein kluges und behendes Ding, dem alles glückte..."
Manchmal formuliere ich während des Lesens einige Sätze um, die mir zu schwer verstänlich scheinen oder tausche Worte aus. Aber manchmal ist es schon interessant, wenn ich das gerade mal nicht tue, was meine Tochter in diese alte Sprache hineininterpretiert :0)

Auf jeden Fall lesen wir immer mal wieder Rapunzel und so kam mir die Idee für diesen gefilzten Rapunzelturm: